Escrevendo português corretamente...



Poucas pessoas gostam de estudar português. Na verdade, acredito que português e matemática são os terrores da escola. Lembro que até me dava bem em português, e literatura também. Depois que entrei para a faculdade, percebi o quão importante era a língua. Em um curso de comunicação, impossível não conviver, o tempo todo, com português.

Quando tudo parecia mais fácil, com o “mínimo domínio” da nossa língua mãe, torna-se efetiva a tão discutida reforma para a unificação da língua portuguesa nos países da CLP – Comunidade de Países de Língua Portuguesa. Esta reforma tornou-se válida para Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe, Timor Leste, Brasil e Portugal.

Em setembro de 2008, o então Presidente Lula tornou oficial a reforma ortográfica da língua portuguesa, no Brasil. O novo acordo passou a vigorar a partir de 1º de janeiro de 2009, sendo que haveria um prazo para a transição, que terminaria em dezembro de 2012. Em 2009, tudo bem, ainda teríamos 3 anos para nos adaptar. Só que o prazo está terminando e provas de vestibulares e concursos já “cobram” o uso da nova ortografia. Além disso, as faculdades e universidades também exigem que seus alunos apresentem, na medida do possível, seus textos e artigos com ortografia atualizada.

Sabendo que teria que me adaptar, afinal de contas, não é possível um comunicólogo errar português em seus textos, decidi buscar guias e gramáticas no novo acordo. Muitas editoras se adiantaram e editaram seus títulos e volumes. Andando por uma livraria é fácil encontrar um livro com um bruta selo na capa “Nas novas regras ortográficas”. Isso facilita bastante. Dizem que aprendemos uma língua lendo textos nesta língua. Pois bem, mais fácil.

Apesar de as mudanças serem fáceis, elas parecem um pouco “complicadas”. Já vi pessoas discutindo sobre o uso do trema em linguiça e já vi outros reclamando que não sabem hifenizar as palavras. Há pessoas que concordam, há outras que não. Um colunista da revista Caros Amigos diz que o novo acordo é uma representação da ideia metrópole-colônia. Assim, o mundo se adapta à língua portuguesa europeia, em um momento em que o Brasil é maior (em tamanho, população, participação econômica, número de pessoas falando português) que Portugal. Concordo plenamente, mas não posso fazer muito, além de aprender.  

Percebendo a emergência em adaptar à nova ortografia, decidi compartilhar com vocês algumas regras e dicas sobre acentuação e hifenização. Quero lembrar que o acordo é ortográfico e não interfere na forma de falar. Então:

Regra 1 – os ditongos abertos ÉI e ÓI das palavras paroxítonas não são acentuados. Assim, IDÉIA passa a ser IDEIA e HERÓICO, passa a ser HEROICO.
Outros exemplos:
Alcatéia > Alcateia
Coréia > Coreia
Andróide > Androide
Apóia (do verbo apoiar) > Apoia

Regra 2 – Não se usa mais o trema. Desta forma, SEQÜÊNCIA e CINQÜENTA não existem mais. Só existem SEQUÊNCIA e CINQUENTA. A exceção fica para palavras estrangeiras como MÜLLER.

Exemplos:
Ensangüentado >Ensanguentado
Delinqüente > Delinquente
Eloqüente > Eloquente
Freqüente > Frequente

Continuarei nas próximas postagens.
Se bater uma curiosidade, visite:

http://www.reformaortografica.com/
http://www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=569

Bom fim de semana!

Referência:
TUFANO, Douglas. Guia Prático da Nova Ortografia. Melhoramentos: 2008.

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

O flâneur e a atitude blasé - Parte II

Imagem
A atitude blasé é consequência do excesso de estímulos que recebemos por viver na cidade. Simmel acreditava que a atitude blasé tinha duas fontes: os estímulos contrastantes impostos aos nervos e a dificuldade em discriminar. Estes estímulos contrastantes são o excesso de imagens, informações, pessoas, coisas, atividades e tudo o que perpassa pela vida urbana. O autor acrescenta, também, “uma vida em perseguição desregrada ao prazer” e a “intensificação da intelectualidade metropolitana”.  Ficar blasé é a mesma coisa de ficar anestesiado, mas por causa de tantas incitações que recebemos. Por causa desta atitude não vemos diferenças entre a importância de uma coisa ou outra e não temos energia suficiente para reagir contra ela. Simmel diz que os objetos são percebidos, mas “o significado e valores diferenciais das coisas, e daí as próprias coisas, são experimentados como destituídos de substância”. As coisas para a pessoa blasé surgem em um “tom plano e fosco; objeto algum m...
Leia mais

O flâneur e a atitude blasé - Parte I

Imagem
A atitude blasé matou o flâneur que existe dentro de nós? Sabemos que a vida na metrópole não é fácil, sempre estamos sem tempo, não aproveitamos ao máximo, nunca podemos ficar um pouco mais. O tempo nos parece insuficiente e o pouco que temos é tratado como algo sagrado. Não conseguimos apreciar o que acontece ao redor, o trabalho nos ocupa a maior parte do dia e sobra pouco para aproveitar o “resto da vida”.  Muitos autores falaram sobre isso, mas, Benjamim e Simmel foram - para mim – os maiores críticos em relação à divisão/especialização do trabalho, ao capitalismo, às atitudes das pessoas nas cidades e à emergência das metrópoles. Lendo os textos dos dois, é possível encontrar um pessimismo contagioso que nos faz pensar se estamos aproveitando o tempo e as oportunidades, se estamos realmente fazendo certo quando nos entregamos ao máximo a uma coisa específica e deixamos outras para depois, se perdemos (ou nunca tivemos) um flâneur em nós. O flâneur é a figura d...
Leia mais

Prêmio Arte Consciência

Imagem
http://festivalvida.org/arteconsciencia/ REGULAMENTO PRÊMIO ARTE-CONSCIÊNCIA O Prêmio Arte-Consciência, promovido pelo Festival Internacional Andando de Bem com a Vida é uma iniciativa que surge para destacar boas ideias. Com as modalidades fotografia, design e vídeo, este concurso visa fomentar a perspectiva sustentável entre profissionais, estudantes e amantes das diversas áreas da comunicação. O presente regulamento estabelece as normas para realização e participação no Prêmio Arte-Consciência. 1.    TEMA As fotografias, cartazes e vídeos deverão abordar um ou mais OBJETIVOS DO MILÊNIO a saber: 1.1.1.Acabar com a fome e a miséria; 1.1.2.Educação básica de qualidade para todos; 1.1.3.Igualdade entre sexos e valorização da mulher; 1.1.4.Reduzir a mortalidade infantil; 1.1.5.Melhorar a saúde das gestantes; 1.1.6.Combater a AIDS, a malária e outras doenças; 1.1.7.Qualidade de vida e respeito ao meio ambiente; 1.1.8.Todo mundo trab...
Leia mais